No exact translation found for قارَن بِـ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قارَن بِـ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Compared to Orson Welles, he's a sweetheart.
    أذا قارنه ب( أورسون ويلز) أنه لطيف
  • Check it against Brass Catchers, see if it matches.
    ،(قارنه بـ(براس كاتشرس وانظر النتيجة
  • Did he just compare Sasha to Hitler?
    هل قـارن (ساشا) لـ توه بـ (هتلر) ؟
  • The purpose of the reflexion period is to prepare and plan the person's return to the home country, cf. paragraph b below.
    والغرض من فترة إمعان التفكير هي الإعداد والتخطيط لعودة الشخص إلى موطنه، قارن بالفقرة (ب) أدناه.
  • You see, if you take Ma's love for you, subtract it by her distaste for Debra, compare it to her disappointment in me, add in her adoration for Amy, we end up winning by 15 points.
    إذا قمت بحساب . حب أمي لك (إطرحه بكرهِها لـ(ديبرا وقارن ذلك بـ خيبة أملها بي
  • In 2007, there were protest marches and riots in various parts of the country, which many observers compared to the "bread riots" of 1981 and 1984.
    ففي عام 2007 نظمت مسيرات احتجاجية واندلعت أعمال عنف في أماكن مختلفة من البلاد قارنها المراقبون بـ"ثورة الخبز" ما بين 1981 و1984.
  • Paraguay, 1996 Law, article 35(b); compare France, Code, article L521-3(5), which does not permit expulsion when doing so would have consequences of an exceptional gravity for the alien's health.
    باراغواي، قانون 1996، المادة 35 (ب)؛ قارن بفرنسا، قانون الأجانب، المادة L521-3(5)، التي لا تسمح بالطرد عندما تترتب عليه نتائج ذات خطورة استثنائية على صحة الأجنبي.
  • Cf. article 20, para. 4 (b), article 21, para.
    قارن الفقرة 4 (ب) من المادة 20 أو الفقرة 3 من المادة 21 أو الفقرتين 2 و 3 (ب) من المادة 22.
  • 4 (b), art. 21, para. 3, and art.
    قارن الفقرة 4 (ب) من المادة 20 أو الفقرة 3 من المادة 21 أو الفقرتين 2 و 3 (ب) من المادة 22.
  • The decision arising out of an action to have a foreign award declared enforceable in Germany concerns the defence of a violation of procedural public policy under article V(2)(b) of the New York Convention (compare MAL 36(1)(b)(ii)).
    يتعلق القرار القضائي، الذي نشأ عن دعوى ترمي إلى إعلان قرار تحكيم أجنبي قابلا للإنفاذ في ألمانيا، بالدفع بحدوث مخالفة للسياسة العمومية الاجرائية في اطار المادة الخامسة (2) (ب) من اتفاقية نيويورك (قارن المادة 36 (1) (ب) `2` من القانون النموذجي للتحكيم).